LIGHT ON

[LIGHT ON] PILOTO

PILOTO

[LIGHT ON..] est une catégorie qui a été créé dans le but de vous faire découvrir les rappeurs/producteurs/beatmaker dont on n’entend pas assez parler ou qui débutent dans le monde du hip-hop coréen. Aujourd’hui, l’article se penchera sur PILOTO, un jeune rappeur qui sort son tout premier single “Caffeine”.

C’est aujourd’hui que démarre officiellement la carrière de Piloto (필로토), jeune rappeur coréen, avec le lancement de son premier single “Caffeine”. Le hip-hop prend une grande importance dans la vie de ce jeune homme qui, du haut de ses 22 ans, semble bien déterminé à percer dans le milieu. L’année dernière, nous vous avions parlé des débuts de son crew W.W.W, découvrez maintenant Piloto en solo avec sa voix lancinante et nonchalante et son clip bien léché!

W.W.W  |   FACEBOOK   |   YOUTUBE

 Peux-tu te présenter s’il te plaît ?

Boujour, je m’appelle Che Siwon et j’ai 23 ans (22 en âge international). Mon nom de scène est Piloto.

 Que signifie « Piloto » ?

Piloto veut dire « pilote » en espagnol. Mon rêve, quand j’étais enfant, était de devenir pilote d’avion mais en faisant de la musique j’ai aussi l’impression de traverser le ciel.

 Comment as-tu été amené à écouter et à faire du hip-hop ?

Quand j’avais 12 ans, mon grand-frère écoutait du hip-hop dans sa voiture. Les paroles et la mesure m’ont beaucoup touché et après avoir écouté cette musique avec intérêt, dès la seconde, au collège, j’ai commencé à aimer le rap et à écrire des paroles tous les jours, comme un journal intime. Cela m’apaisait et me rendait heureux. Et comme je trouvais le hip-hop très beau et troublant, je m’y suis mis. Peace !

 Quel genre de hip-hop fais-tu ? Quel est ton style ?

Puisque je rappe, je fais de la trap ou du boombap mais je peux faire d’autres styles tout en continuant de raconter mon histoire. Je parle des choses que je ressens tous les jours, l’amour, la vie, le fait d’exister, le hip-hop, je pense que je parle de tous ces sentiments.

 Peux-tu nous expliquer la signification du nom de ton crew, W.W.W ?

« We Wanna War (triple W) » signifie que nous voulons la guerre, je veux dire, que nous voulons nous battre sans limites. Avec la chanson W.W.W, sur la base d’une black music, nous voulions créer un son qui se distingue en Corée.

 Que penses-tu du hip-hop coréen ?

Je pense que le hip-hop coréen est bien et parce qu’il doit encore se développer, cela serait bien que la culture hip-hop coréenne se propage aussi à l’international.

 Aujourd’hui sort ton premier single « Caffeine », quels sont tes projets futurs ?

Avec ce premier single, je prévois de faire beaucoup de choses. J’ai fait un featuring avec Maddy, le chanteur du crew W.W.W, qui va bientôt sortir et je vais faire une mixtape et préparer un nouveau single.

 Veux-tu dire quelque chose aux gens qui t’écoutent ?

Cette chanson exprime la fatigue symbolisée par des yeux collés et une tasse de café. Elle est pour toutes les personnes qui travaillent, relèvent des défis, restent éveillées toute la nuit pour réaliser leurs rêves, j’espère qu’elle leurs donnera de la force. Je vous aime. Love & Peace~!

 소개 해주실래요.

안녕하세요 채시원이고 나이는 23살 입니다 랩네임은 PILOTO입니다.

 필로토 이름이 무슨 뜻이에요?

Piloto는 스페인 언어로 하늘의 항해사라는 뜻을 가졌으며 저의 어릴적 꿈이 파일럿이었는데 음악을하며 마치 하늘을 항해하고 싶은 마음에 정했습니다.

 처음에 힙합을 어떻게 접하게 되셨어요?

12살때 친형이 차에서 힙합노래를 들려줬는데 가사와 음절 너무 마음에 와닿고 관심있게 듣다가 중학교1학년때부터 랩을 찾아듣고 사랑하게되어 가사를 일기처럼 하루하루 쓰며 마음을 달래고 랩을하는데 행복하고 힙합이란 장르가 너무 아름답고 간지나서 힙합을 접하게 되었습니다. Peace !

 필로토는 어떤 힙합을 하세요? 스타일이 뭐예요?

저는 랩에서 Trap 이나 boombap 을하고 있고 스타일은 제 이야기를 하다보면 그때그때마다 다른 스타일이 나오는거같아요. 늘 매일 느끼는 감정을 이야기하다보면 사랑 인생 삶 힙합 모든 감정을 하고있는거같아요.

 W.W.W 크루 이름이 설명해주실래요.

We Wanna War (triple W) 라는 뜻이며 우리는 전쟁을 원한다 예를들어 끝없는 한계와 싸운다 W.W.W 노래는 블랙뮤직을 기반으로 한국에서 돋보적인 사운드를 만듭니다.

 한국 힙합에 대해 어떻게 생각하세요?

저는 한국힙합에 대해서는 좋게 생각하고 한국힙합이 더 발전해서 한국힙합 문화가 세계적으로 널리 퍼졌으면 좋겠습니다.

 오늘 Caffeine라는 곡이 나왔는데 음악에 대한 다른 계획이 있으세요?

이번 첫 싱글을 통해 앞으로 많은 활동을 할 계획이며 Maddy 라는 W.W.W크루의 보컬인데 피쳐링으로 참여해서 음원을 낼것이며 앞으로 믹스테잎과 또다른 싱글을 준비할 계획입니다.

 당신의 음원을 감상할 분들에게 마디를 한다면?

커피 한잔에 기대어 눈 붙일 새도 없는 고달픔을 표현한 노래입니다 꿈을 이루기 위해 매일 밤을새며 도전하며 일하시는 여러분들이 이곡을 듣고 힘이되시면 감사하겠습니다. 사랑합니다 Love & Peace~!

 

 

 

 

MOKSORI
ALL ABOUT KOREAN UNDERGROUND
http://moksorifr.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *