INTERVIEWS

[INTERVIEW] DOK2

DOK2

DOK2 TWITTER   –   ILLIONAIRE TWITTER   –   ILLIONAIRE FACEBOOK   –   ILLIONAIRE SITE

Que dire de Dok2, une personne très agréable, souriante même de bon matin et qui nous a gentillement accueilli malgré la foule de média qui défilait devant lui (lors de la Conférence de presse du concert de Jay Park à Paris). Nous nous sommes d’abord présenter, nous avons donné notre carte de visite, et Monsieur était ravi de connaître notre site.

Ci-dessous, notre entrevue avec l’artiste :


Pourquoi avez-vous décidé de sortir votre mixtape en plusieurs fois ? Why didn’t you decided to relase your mixtape in one time ?

Quand je fais de la musique, je ne pense pas vraiment.. ça vient tout seul, je le fais juste c’est tout

When I do music, I dont think, I just do it, that’s all

Quels sont les projets d’Illionaire maintenant que The Quiett fait son service militaire ? Avec ou sans lui ? What are Illionaire project now that The Quiett is doing his military duties ? With ou without him ?

Oh non non, il revient d’ici l’année prochaine, donc dans quelques mois. Quand il sera de retour, on commencera un Illionaire Tour !

Oh no no, he’s coming back in few month hopefully. When he’ll be back, we’ll start Illionaire Tour for sure !

Vous avez commencé le hip-hop à un jeune âge, quelques mots sur votre carrière ? You started to make hip-hop at a young age, what can you say about your carrier ?

Oui à 12 ans pour être précis. Ma carrière ? J’ai fais pas mal de choses.. j’ai été dans un groupe, j’étais dans ‘Map the Soul’ avec Epik High, j’étais dans un label avec Dynamic Duo. J’ai collaboré avec Drunken Tiger, LeesSang.. vraiment tout le monde dans le milieu en Corée. J’ai pu travailler avec un tas de gens, donc je pense que ma carrière est assez remplie. ” *rires*

Yes at 12. My carrier ? I did a lot of things since then.. I was in a group, I was in ‘Map the Soul’ with Epik High, I was in a label with Dynamic Duo. I collaborated with Drunken Tiger, LeesSang.. with a lot of people in this industry in Korea. I worked with a lot of people, so I think I can say that my carrier is kind of filled. ” *laugh*

dok2 dok3 dok4 dok5

Envisagez-vous un Illionaire Tour à l’étranger ? En Europe peut-être ? What about an Illionaire Tour overseas? Or maybe in Europe ?

Bien sûr, invitez-nous un jour, on ira partout à Paris, Londres, Amsterdam.. vraiment partout ” *rires*

Sure~ invite us one day, we’ll go everywhere in Paris, London, Amsterdam.. EVERYWHERE ! ” *laugh*

Beaucoup de vos collègues ont participé à l’émission ‘Show me the money’. Aimeriez-vous y participez à votre tour ? A lot of your colleagues performed at ‘Show me the money’. What about you, would you like to participate ?

Ohhh non non , je n’aime pas du tout Show me the money. Vous savez, je l’ai même écrit dans l’une de mes dernières chansons “Bangs &Benz” (Ruthless part 1)

Oh hell no, I don’t like ‘Show me the money”. You know, it’s even in my lyrics of one of my new song “Bangs & Banz” (Ruthless Part1)

Vous avez déja fait un concert à Londres. Que cela vous fait-il de remonter sur une scène européenne qui plus est avec Jay Park? You once performed in London. How do you feel about performing in Europe again, moreover with Jay Park ?

Je suis complètement à fond, ça fait du bien de revenir d’autant plus avec Jay Park. L’Europe c’est cool !

I’m totally in it, it feel good to coming back moreover with Jay. Europe is great !

MOKSORI
ALL ABOUT KOREAN UNDERGROUND
http://moksorifr.com

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *